Mélymerülés Művészeti Magazin – Adria

Mélymerülés Művészeti Magazin – Adria

English italiano Megjelent a Mélymerülés Művészeti Magazin első száma az Adria Interkulturális Egyesület kiadásában.A Mélymerülésnek van előélete, mivel a művészeti magazin, utcalapként számos nehézsorban élők nyújtott már eddig is segítséget. Bár a Mélymerülés Művészeti Magazin új keretek között jelenik meg negyedévente, a jótékonysági cél megmarad. Mi is így találkoztunk a magazinnal, amikor 2022-ben segélyakciót indítottunk…

A mantovai Keukenhof
|

A mantovai Keukenhof

IT: Il Keukenhof olandese vicino a Mantova e i soldati ungheresi a Mantova in epoca napoleonica.EN: The Dutch Keukenhof near to Mantua and the Hungarian soldiers in Mantua in Napoleonic times. A nők napján a Chiampo-i (Vicenza) senior szabadegyetem kirándulásra invitált bennünket a Mantovához közeli virágos parkba, azaz a Parco Giardino Sigutrà. Egy kicsit a…

CAO DE’ANO – A velencei új esztendő
|

CAO DE’ANO – A velencei új esztendő

– IT: CAO DE’ANO – Il Capodanno Veneziano– EN: CAO DE’ANO – The Venetian New Year 2024. február 24-én egy különlegesen szép, történelmi és természeti teleholdas éjjeli sétára kaptunk meghívást a Venetkens-Veneti Antichi Egyesülettől, hogy velük együtt ünnepeljük meg a velencei új esztendőt. Mint minden ősi nép, így a magyar elődeink is a kalendáriumaikat általában…

Rómeó és Júlia igaz történetének a nyomában
|

Rómeó és Júlia igaz történetének a nyomában

– IT: Seguendo la vera storia di Romeo e Giulietta – EN: Following the true story of Romeo and Juliet – A Rómeó és Júlia forrásvidéke: Montorso és Montecchio Maggiore Luigi da Porto (1485-1529) Vicenzában, nemesi családban született. Huszonöt évesen, katonaként súlyosan megsérült az arca és a nyaka egy a friuli határon történt összecsapás során,…

I.VILÁGHÁBORÚS KATONASÍROK
|

I.VILÁGHÁBORÚS KATONASÍROK

A MEGBÉKÉLÉS HELYE LEHET – CIMITERO MILITARE AUSTRO-UNGARICO di CITTADELLA – IT: Tombe militari della prima guerra mondiale – Possono essere luogo di riconciliazione – cimitero militare austro-ungarico di Cittadella– EN: World War I military graves – It can be a place of reconciliation – Austrian-Hungarian military cemetery in Cittadella “Kosregi losef / Nerpeez Imre…

Velencei karnevál

Velencei karnevál

IT: Carnevale di Venezia EN: Carnival of Venice – A RÓMAIAK ANNO MÉG FEBRUA-VESSZŐVEL CSAPKODTÁK MEG EGYMÁST – 2024-ben február 13-án ért véget a világszerte ismert velencei karnevál. Eredete az ősi időkre megy vissza. Az első írásos emlékek 1094-ből valóak. Az akkori dózse, Vitale Falier, illetve a mediterráni tengeri hatalom, azaz a Velencei Köztársaság győzelmeit…

CONTI, AZ OLASZ ÉPÍTŐMESTER
|

CONTI, AZ OLASZ ÉPÍTŐMESTER

KÁPOLNÁJA IS VAN MAGYARORSZÁGON AZ OLASZ ÉPÍTŐMESTERNEK? IT: Cappella in Ungheria costruita da Conti, architetto di origine italiana.EN: Chapel built by Conti, the architect with Italian origin in Hungary. Igen. Van. Az olasz származású kőfaragó mester, Conti Lipót Antal (1708-1773) több helyen ott hagyta kézjegyét Magyarországon. Munkái Kecskeméten, Pesten, Vácon, Vácrátóton, Jászberényben és Pécelen láthatók….

Kellemes Húsvéti Ünnepeket

Kellemes Húsvéti Ünnepeket

  Kedves Barátaink! Kedves Oroszlán-sulisok! Zelk Zoltán A három nyúl kedves versével kívánunk mindenkinek Kellemes Húsvéti Ünnepeket!Nézzétek meg a diafilmet és érezzétek jól magatokat.Várunk benneteket a foglalkozásainkra!  Cari Amici! Cari compagni della Scuola del Leone! Auguriamo a tutti una Buona Pasqua con la bella poesia di Zoltán Zelk: I tre conigli.Guarda la diapositiva e goditi…

Olasz–magyar irodalmi és művelődési kapcsolatok a 18–19. században
|

Olasz–magyar irodalmi és művelődési kapcsolatok a 18–19. században

 Figyelmetekbe ajánljuk a BTK Lendület Irodalmi nyilvánosság a polgárosuló Nyugat-Magyarországon, 1770–1820 kutatócsoport 2022. február 10–11-én megrendezett tudományos tanácskozásán elhangzott előadások gyűjteményet Olasz–magyar irodalmi és művelődési kapcsolatok a 18–19. században címmel. Biztos vagyok benne, hogy sokak számára érdekes tanulmányokat találhattok meg benne.  Vorremmo attirare la vostra attenzione sulla raccolta di presentazioni alla conferenza scientifica organizzata dal…

2022.05.02. Segélynyújtás – Mélymerülés, Kecskemét
|

2022.05.02. Segélynyújtás – Mélymerülés, Kecskemét

Május 2. Az egyesület első segély adománya a Kecskeméti Mélyrepülés Alapítványnak. Rövid híradás a Kecskeméti Televízióban. 2 maggio. La donazione di primo soccorso dell’associazione alla Kecskemét Mélyrepülés Alapítvány (Deep Flight Foundation). Breve telegiornale trasmesso su Kecskemét Television.