IT: Il Keukenhof olandese vicino a Mantova e i soldati ungheresi a Mantova in epoca napoleonica.EN: The Dutch Keukenhof near to Mantua and the Hungarian soldiers in Mantua in Napoleonic times. A nők napján a Chiampo-i (Vicenza) senior szabadegyetem kirándulásra invitált bennünket a Mantovához közeli virágos parkba, azaz a Parco Giardino Sigutrà. Egy kicsit a…
– IT: CAO DE’ANO – Il Capodanno Veneziano– EN: CAO DE’ANO – The Venetian New Year 2024. február 24-én egy különlegesen szép, történelmi és természeti teleholdas éjjeli sétára kaptunk meghívást a Venetkens-Veneti Antichi Egyesülettől, hogy velük együtt ünnepeljük meg a velencei új esztendőt. Mint minden ősi nép, így a magyar elődeink is a kalendáriumaikat általában…
– IT: Seguendo la vera storia di Romeo e Giulietta – EN: Following the true story of Romeo and Juliet – A Rómeó és Júlia forrásvidéke: Montorso és Montecchio Maggiore Luigi da Porto (1485-1529) Vicenzában, nemesi családban született. Huszonöt évesen, katonaként súlyosan megsérült az arca és a nyaka egy a friuli határon történt összecsapás során,…
Una serata con la storia della Serenissima e del Popolo Veneto Ci hanno insegnato i 7 Re di Roma ma non sappiamo elencare i nomi di almeno 3 Dogi. Venerdi 15 marzo 2024 ore 20:30Galleria “Carlo Rizzarda” in via Paradiso 8 a Feltre (BL) Relatore il Dott. Davide Lovat
IT: La squadra d’artiglieria militare tradizionale di Nagykáta, Ungheria compie 25 anniEN: The Traditional Military Artillery Team in Nagykáta, Hungary is 25 years old A 25 éves nagykátai tüzér csapat 25 éves fennállását egy kiállításmegnyitóval ünnepli meg a nagykátai Városi Könyvtár kupulatermében 2024. március 1-én. A nagykátai Tüzércsapat szinte már majd egy évtizede rendszeresen ellátogat…
A MEGBÉKÉLÉS HELYE LEHET – CIMITERO MILITARE AUSTRO-UNGARICO di CITTADELLA – IT: Tombe militari della prima guerra mondiale – Possono essere luogo di riconciliazione – cimitero militare austro-ungarico di Cittadella– EN: World War I military graves – It can be a place of reconciliation – Austrian-Hungarian military cemetery in Cittadella “Kosregi losef / Nerpeez Imre…
2024. február 24-án Montecchio Maggiore közeli San Urbano-ba éjszakai séta a teleholdban a Venetkens-ekkel.
IT: Carnevale di Venezia EN: Carnival of Venice – A RÓMAIAK ANNO MÉG FEBRUA-VESSZŐVEL CSAPKODTÁK MEG EGYMÁST – 2024-ben február 13-án ért véget a világszerte ismert velencei karnevál. Eredete az ősi időkre megy vissza. Az első írásos emlékek 1094-ből valóak. Az akkori dózse, Vitale Falier, illetve a mediterráni tengeri hatalom, azaz a Velencei Köztársaság győzelmeit…
Gara ciclistica nelle Dolomiti organizzata da ADRIA. HU: Kerékpárverseny a Dolomitokban MTB-kkel (elektromos) és normál mountain bike-okkal 2024. június 15-16.-ánEN: Cycling race in the Dolomites with MTBs (electric) and normal mountain bikes on 15-16 June 2024. La gara sarà aperta a biciclette a pedalata assistita MTB (elettriche) e Mountain Bike normali. ProgrammaSabato 15 giugno 2024 ore…
KÁPOLNÁJA IS VAN MAGYARORSZÁGON AZ OLASZ ÉPÍTŐMESTERNEK? IT: Cappella in Ungheria costruita da Conti, architetto di origine italiana.EN: Chapel built by Conti, the architect with Italian origin in Hungary. Igen. Van. Az olasz származású kőfaragó mester, Conti Lipót Antal (1708-1773) több helyen ott hagyta kézjegyét Magyarországon. Munkái Kecskeméten, Pesten, Vácon, Vácrátóton, Jászberényben és Pécelen láthatók….